Elaine Bermitz reviews Tamar Hodes’ The Water and The Wine, an account of a childhood living among musician and poet Leonard Cohen’s creative fri...